史劇「獄中花」が、「第二のチャングム」になれなかった理由